爱与责任31年，新东方见证幸福味道！

31年筚路蓝缕，玉汝于成；

31年栉风沐雨，薪火相传；

31年春华秋实，精耕细作。

日月其迈，自强不息；创新发展，提升品质。

务实合作，赢造品牌；志存高远，铿锵奋进。

30的路途，有你和我一起手牵手，

31年，我们辉煌路上同征程

31年，风雨路上共前行

31年，一万多个日日夜夜，

从稚嫩的孩童蜕变成坚毅的壮年，

就像成都新东方，

爱与责任31年，

在这里，一颗颗年轻的心灵，就此安家。

一颗颗梦想的种子，落地生花。

爱与责任31年，风锤雨炼，

开创中国烹饪教育新模式；

铸就中国烹饪教育品牌；

打造中国烹饪教育的标向杆。

不分春夏秋冬，不论黑夜白昼，

时光还长，岁月漫漫，

下一个31年，

新东方与你一起前行！

博观而约取，厚积而薄发，

寰宇浩瀚，

用心，方结硕果，

精致，方显尊荣，

奉献，方为大爱，

回首过去，我们豪情满怀；

展望未来，我们任重道远，

天下之势，谁主沉浮，

问苍茫大地，唯有新东方！